İKİ TOPLUMDAN YAZARLARIN YAZILARININ YER ALACAĞI "HADE" ADLI BİR DERGİ YAYIMLANIYOR

Kıbrıs'ta iki toplum arasında temas ve işbirliğinin artırılmasından yana olan iki toplumlu gruplara, diğer örgütlere ve kişilere hitap eden 19 Ağustos 1997 tarihli bir mektupta, başlangıçta sadece İngilizce, ileride de Rumca veTürkçe dillerinde basılacak olan iki toplumlu bir derginin yayımlanacağı duyuruldu. Mektupta belirtildiğine göre, dergi, bağımsız (?) olarak çalışacak Kıbrıslı Rumlar ve Kıbrıslı Türklerden oluşan bir ekip tarafından yayımlanacak.

27 Eylül l997 tarihinde Lefkoşa'daki Ledra Palas Oteli bahçesinde ABD Büyükelçiliğinin finanse ettiği iki toplumlu Conflict Resolution (Uyuşmazlıkların Çözümü) gruplarının çalışmalarını tanıtan bir etkinlikte, bu yeni yayın organıyla ilgili bir de tanıtma broşürü dağıtıldı.

İlk sayısının 1997 Ekim ayı sonunda yayımlanması, 40-44 sayfa olması ve adının Rumca ve Türkçede "Haydi" anlamına gelen "Hade" olması kararlaştırılan derginin amaçları şu şekilde belirlenmiş:

1. İki toplum arasında daha iyi bir  iletişim kanalı oluşturmak

2. Kıbrıs sorununda çözüm ararken "askeri seçenek"i reddeden ve halka dayanan bir barış hareketinin yaratılmasına katkıda bulunmak

"Hade" dergisinin hedefleri ise şöyle belirlenmiş:

* Başka ülkelerdeki Kıbrıslı Rumlar ve Kıbrıslı Türkler de içinde, her iki toplumun öteki topluma, yani adadaki yurttaşlarına kendi siyasal görüşlerini dolaysız olarak iletebilecekleri bir platform sağlamak. Özellikle, gelecekteki federal bir çözümün yapısına ilişkin diyalog kurmada, her iki toplumun da yaratıcı olarak katılacakları bir forum oluşturma ümidindeyiz.

* İki toplumlu temaslar ve işbirliğini artırmaktan yana olan çeşitli grup ve örgütler arasında eşgüdümü kolaylaştırmak

* Çeşitli iki toplumlu grupların etkinliklerini ve projelerini teşvik edip duyurmak

* Yaşlı kuşağın yakınlaşmasını kolaylaştırmak

* Yeni kuşağın yakınlaşmasını kolaylaştırmak

* Her toplumu, öteki toplumun korkuları, endişeleri ve gereksinimleri konusunda daha duyarlı kılıp bilinçlendirmek

* Her bir toplumu, öteki toplumun çekmiş olduğu  acılar ve eziyetler hakkında bilgilendirmek

* Uyuşmazlıklardan acı çeken dünyanın başka yörelerindeki barış yapıcıların nasıl çalışmakta olduklarının, karşılaştıkları sorunların, Kıbrıs'taki uyuşmazlık ile olan benzerlik ve farklılıklarını vd duyurmak

* Farklı bir tarih yazımına yer sağlamak

* Birlikte çalışma ve üretme için ortam sağlamak

* Her iki toplum içinde ve arasında bir barış kültürünün kurulması için katkıda bulunmak ve davranışlarda değişikliği teşvik etmek

* Yaratıcı kültürel ve sanatsal ifade için yer sağlamak

Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türklerin yerel girişimi sonucu bu iki toplumlu derginin yayımlanacağını duyuran broşür, "Hade" dergisinin içeriğini de şöyle belirlemektedir:

* İki toplumlu etkinlikler hakkında haberler

* Uluslararası haberler

* Siyasal makaleler

* İki toplumla ilgili tarihsel bilgiler

* Ülke dışında yaşayan Kıbrıslılarla ilgili ve onlar tarafından yazılmış sayfalar

* Gençlik ve kadın konuları

* Sanat, kitap vd konulardaki sayfalar

(Kıbrıslı Türkün Sesi dergisi, Sayı:27, Kasım 1997)